- он
- [[t]on[/t]] pron. pers. m. (gen. e acc. его, dat. ему, strum. им, prepos. о нём, dopo le prep. gen. e acc. него, dat. нему, strum. ним)
1.egli, esso, lui; questi, quegli; colui
он позвонил — ha telefonato
это он — è lui
вот он! — eccolo!
вот он каков! — ecco com'è!
он сам — lui stesso
первым приехал он — fu lui ad arrivare per primo
я его не знаю — non lo conosco
мы говорили о нём — abbiamo parlato di lui
она думает о нём — pensa a lui
она с ним не разговаривает — non parla con lui (non gli parla)
2.◆кто его знает — chi lo sa
пусть его делает что хочет! — lascialo in pace!
Новый русско-итальянский словарь.